Datenschutzerklärung
Stand: 31. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Peter Godulla
Roßstr. 27
47877 Willich
Telefon: +49 (0) 151 66464642
E-Mail: info@carrom-kaufen.de
Wir informieren hier darüber, wie personenbezogene Daten beim Besuch und bei der Nutzung von carrom-kaufen.de verarbeitet werden. Dabei möchten wir die Verarbeitung auf das technisch und organisatorisch Erforderliche beschränken.
2. Bereitstellung der Website und Serverprotokolle
Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte Adresse, Browserinformationen, Referrer, Statuscode und übertragene Datenmenge gehören. Diese Daten dienen dem sicheren und störungsfreien Betrieb, der Fehlerdiagnose und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Bereitstellung der Website). Die Speicherdauer richtet sich nach der Konfiguration des Hostinganbieters. Die konkreten Fristen werden noch mit dem Anbieter abgeglichen.
3. Cookies und vergleichbare Technologien
Die Website verwendet WordPress sowie gegebenenfalls technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken, beispielsweise für die Anmeldung, Sicherheit und die Speicherung von Einwilligungsentscheidungen. Für Informationen, die auf dem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, gilt § 25 TDDDG: Nicht unbedingt erforderliche Zugriffe erfolgen grundsätzlich nur nach Einwilligung. Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich ergänzend nach der DSGVO.
Nach der Deaktivierung der nicht benötigten Analyse- und Marketingdienste setzen wir derzeit keinen allgemeinen Cookie-Einwilligungsbanner ein. Für notwendige WordPress- und Sicherheitsfunktionen können weiterhin technisch erforderliche Speichertechnologien verwendet werden. Sollte künftig ein einwilligungspflichtiger Dienst hinzukommen, prüfen wir vor dessen Aktivierung eine geeignete Einwilligungslösung.
4. Keine allgemeine Besucheranalyse
Wir verzichten nach der aktuellen technischen Bestandsprüfung auf eine allgemeine Besucheranalyse mittels Google Analytics oder Matomo. Eine solche Auswertung ist für den Betrieb dieser Website nicht erforderlich. Die Google Search Console nutzen wir zur technischen Kontrolle der Auffindbarkeit unserer Website in der Google-Suche. Dafür ist kein Google-Analytics-Trackingcode auf der Website erforderlich. Die Search Console stellt dem Websitebetreiber insbesondere aggregierte Suchleistungsdaten zur Verfügung.
5. Lokaler Turniermanager
Unser Carrom-Turniermanager verarbeitet von Nutzern eingegebene Spielernamen, Paarungen und Ergebnisse grundsätzlich im Browser des jeweiligen Geräts. Der Turnierstand kann dort lokal gespeichert und als JSON-Datei heruntergeladen werden. Ranglisten können als CSV-Datei und Druckansichten ausgegeben werden. Diese Dateien können personenbezogene Namen enthalten. Wir empfehlen, Sicherungsdateien geschützt aufzubewahren und lokale Turnierdaten auf gemeinsam benutzten Geräten nach Abschluss zu löschen.
Bei der Einfuhr von TXT- und CSV-Dateien werden die Inhalte im Browser verarbeitet. Für die Verarbeitung von XLSX-, DOCX- oder PDF-Dateien können zusätzliche JavaScript-Bibliotheken vom Anbieter jsDelivr (CDN) geladen werden. Beim Abruf dieser Bibliotheken erhält der jeweilige CDN-Anbieter technisch bedingte Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse. Die ausgewählten Teilnehmerdateien werden nach der vorgesehenen Funktionsweise im Browser ausgelesen und nicht zum Zweck des Dateiimports an unseren WordPress-Server hochgeladen. Rechtsgrundlage der erforderlichen Verbindungsdatenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die rechtliche Bewertung der konkreten Drittlandübermittlung und Einbindung bleibt von der tatsächlichen technischen Konfiguration abhängig.
6. Sicherheits- und Wartungsfunktionen
Zum Schutz der Website setzen wir WordPress-Sicherheits- und Wartungsfunktionen ein, darunter Wordfence. Dabei können zur Erkennung und Abwehr schädlicher Zugriffe Verbindungs-, Sicherheits- und Protokolldaten verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wie lange Sicherheitsereignisse gespeichert werden und ob Daten an externe Dienste übertragen werden, hängt von den konkreten Plugin-Einstellungen ab und sollte regelmäßig geprüft werden.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die mitgeteilten Inhalte zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist je nach Anlass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen). Wir löschen die Informationen, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Externe Links und Affiliate-Links
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, darunter möglicherweise Amazon. Solche Links können Affiliate-Kennzeichnungen enthalten, sodass wir beim Kauf gegebenenfalls eine Provision erhalten. Ein einfacher externer Textlink stellt beim bloßen Seitenbesuch grundsätzlich noch keine Verbindung zur verlinkten Zielseite her. Eingebettete Inhalte sind davon zu unterscheiden. Erst beim Anklicken gelangen Sie zum Drittanbieter, der Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Über dessen Verarbeitung entscheiden wir nicht.
9. Schriften und eingebundene Inhalte
Zur Darstellung der Website nutzen wir lokale Schriftdateien beziehungsweise Funktionen zur lokalen Bereitstellung von Schriftarten. Werden in einzelnen Inhalten künftig Videos, Karten oder andere externe Medien eingebunden, sind deren datenschutzrechtliche Anforderungen einschließlich einer gegebenenfalls notwendigen Einwilligung vor der Aktivierung gesondert zu prüfen. Externe Links werden hiervon nicht erfasst.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zudem können Sie sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO).
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir überprüfen diese Datenschutzerklärung bei Änderungen an der Website oder den eingesetzten Diensten und aktualisieren sie bei Bedarf. Maßgeblich sind die tatsächlich stattfindenden Datenverarbeitungen.